Premium-Qualität erfordert absolute Budget- und Planungssicherheit – versteckte Kosten haben bei professionellen internationalen Events keinen Platz. Genau hier setzt Alexander C. Gansmeier (M.A.) an: Mit transparenten und modularen Honorarmodellen garantiert er eine faire und verlässliche Preisgestaltung. Ob Pressekonferenz in München oder globales Digital-Format: Wir bieten Ihnen eine glasklare Kalkulation, bei der alle Faktoren – von der intensiven inhaltlichen Einarbeitung bis zu den digitalen Nutzungsrechten – exakt und fair definiert sind.
Eine professionelle Verdolmetschung ist kein reiner Kostenfaktor, sondern eine strategische Investition in die Sicherheit Ihrer Kommunikation. Unser Honorar deckt weit mehr ab als nur die reine Präsenzzeit vor dem Mikrofon.
Investition in Qualität und Vorbereitung: Die Grundlage jeder erfolgreichen Verdolmetschung ist die tiefgehende Einarbeitung in Ihre unternehmensspezifische Fachterminologie, die Bereitstellung jahrelanger Branchenexpertise und die immense kognitive Belastbarkeit, die für eine fehlerfreie Übertragung unerlässlich ist.
Transparente Basissätze & Team-Setups: Für Standard-Einsätze (beispielsweise Deutsch-Englisch) bei z.B. Aufsichtsratssitzungen oder Fachkonferenzen beginnen unsere Honorarsätze in der Regel bei 900,00 € netto pro Dolmetscher*in. Dieser Basissatz deckt den gebuchten Zeitraum ab – unabhängig davon, ob es sich um eine kompakte zweistündige Pressekonferenz oder eine längere Sitzung von mehreren Stunden handelt. Gerne beraten wir Sie zur Sitzungslänge.
Bitte beachten Sie: Um die kognitive Qualität aufrechtzuerhalten, ist bei fast allen Veranstaltungen ein Dolmetsch-Team aus mindestens zwei Personen zwingend erforderlich.
Modulare Angebotsgestaltung: Da kein Event dem anderen gleicht, erfolgt die Kalkulation stets maßgeschneidert und modular. Ihr Angebot weist alle Positionen transparent aus: Neben der reinen fachlichen Präsenzleistung (vor Ort oder Remote) und dem Vorbereitungsaufwand berücksichtigen wir auch die Nutzungsrechte (Copyright-Abgeltung für Livestreams und/oder Aufzeichnungen).
Für Einsätze außerhalb Münchens berechnen wir transparent Logistik & Reise (Fahrtkosten, Spesen, Reisezeit). Bei der Buchung kompletter Teams fällt zudem eine Organisation- & Handling-Fee für die Koordination und strategische Eventberatung an.
Da Ihre Anforderungen individuell sind, erhalten Sie nach einer kurzen Bedarfsanalyse ein exakt auf Ihr Format zugeschnittenes Angebot.
Quick Check: PReise & Honorare
Transparente Basissätze: Honorare ab 900,00 € netto für Standard-Einsätze (z. B. DE-EN).
Qualitätssicherung im Team: Einsatzbereitschaft im Regelfall als Team aus mindestens zwei Personen.
Modulare Kalkulation: Klare Ausweisung von Präsenzzeit, Vorbereitung und digitalen Nutzungsrechten (Copyright).
Standortvorteil München: Keine Anreise- und Übernachtungskosten bei lokalen Einsätzen.
Wenn Sie noch mehr Fragen haben, finden Sie viele weitere Informationen rund um die Themen Dolmetschen, Preisgestaltung, Eventberatung, den konkreten Projektablauf und viele mehr in unseren FAQ.